42.石块のプライド

作词:SION
作曲:福山雅治

月明かりの下で
立たされてるような街灯
その下を俺は步いてる
自分の影を拔き拔かれて

时折走り去って行く
夜の静寂を行く车は
怀かしい声にも闻こえ
あなたの泣き声にも闻こえ

不思议な色で 俺を浸す
それはまるで 昨日のことのように
そして远い 远い昔の 事のように
点灭し 俺を叱り力をくれる

初めてこの道を
步いた时は胸跃り
すべてが始まる气がして
やっと始まる气がして

だけどそれは 青い自惚れ
蹴踬いて 叩きつけられ
思い知らされ 自弃になって それでもまだ
この道を 步いたのは石块のプライド
石块の プライドさ

月明かりの下を
夜の静寂を行く车は
怀かしい声にも闻こえ
あなたの叱咤にも闻こえ

不思议な色で 俺を浸す
それはまるで 昨日のことのように
そして远い 远い昔の あの顷のように
眩しい明日を俺にくれるのさ
くれるのさ 力を くれるのさ 明日を